九谷花詰蓋つき湯呑

¥6,000

税込。配送料はチェックアウト時に計算されます。

工芸名：九谷焼
年代：昭和中期〜後期（1950〜1980年代）　推定

金地に牡丹・菊・小花を隙間なく描いた花詰の蓋付湯呑です。蓋の縁と口縁には赤の雷文の帯がめぐり、華やかさの中に締まりがあります。

大きめの蓋付きなので、お茶のほか漬物やオリーブの小鉢にも。卓の中央にひとつ置くだけで食卓が明るくなります。

器面を花で埋め尽くす「花詰」は、九谷焼を代表する華やかな意匠のひとつです。

サイズ：直径8.5cm × 高さ約7.5cm（蓋含む）／重さ 226g
状態：目立った欠けはありません。雑貨店の保管品で、経年の汚れや茶渋が少しあります

関連リンク：
この器にまつわる物語：五彩の三百七十年　九谷焼のあゆみ

Craft: Kutani ware (Ishikawa)
Period: mid-to-late Showa (c. 1950s–1980s), estimated

Peonies, chrysanthemums and small blossoms are packed tightly on a gold ground, with red fret bands around the rim and the edge of the lid that give the design a crisp finish.

The generous lidded cup works for tea or as a small dish for pickles or olives, and brightens any table.

Hanazume – covering the surface with flowers – is one of the most festive and celebrated styles of Kutani ware.

Size: Dia. 8.5cm × H approx. 7.5cm (incl. lid) / 226g
Condition: no noticeable chips; from a shop's old stock, with some age marks and tea stains

Notes: This is an antique piece and may show signs of age that do not affect its use, such as light soiling, fading, firing specks or a rough base. Antiques cannot be returned for these reasons. Items marked "estimated" are based on the mark and style, not on an expert appraisal.

注記：
! お願いです! こちらは、目立った欠けなどはございませんが、骨董になりますので、器として影響のない程度の経年による汚れ、色うすれ、焼成時の黒点や底のざらつき等々がある場合がございますので、ご理解の上ご購入をお願いいたします。ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。上記理由による骨董品の返品はお受けできませんので、何卒ご了承くださいませ。
『推定』の項目は銘・作風からの見立てで、専門機関の鑑定ではありません。

素材・技法・状態は、上の「Details」をご覧ください。

骨董・ヴィンテージの器は、食器洗い機・電子レンジ・オーブンのご使用をお控えください。

ご使用後は、ぬるま湯と柔らかいスポンジでやさしく手洗いし、すぐに水気を拭き取って、十分に乾かしてから収納してください。金彩・色絵・漆の品は、研磨剤やたわしを使わず、長時間の浸け置きは避けてください。

漆器は、直射日光と急な乾燥を避けて保管してください。

配送：日本郵便（ゆうパック）またはヤマト運輸（宅急便）でお届けします。ご注文（入金確認後）から通常7日以内のお届けです。お届けは日本国内のみです。送料は配送ポリシーをご覧ください。

返品：お客様のご都合による返品・交換はお受けできません。経年による汚れ・色うすれ・焼成時の黒点・底のざらつき、商品ページに記載の欠け・ニュウ・修復は、返品・交換の対象外です。商品ページの記載と著しく異なる場合、配送中の破損、誤配送の場合は、到着後7日以内に info@nortajapan.com までご連絡ください（返送料は当店負担）。詳しくは返金ポリシーをご覧ください。