{"title":"アンティーク・ビンテージ；輪島塗・漆器","description":null,"products":[{"product_id":"lacquer-wine-glass","title":"漆ワイングラス","description":"\u003cp\u003e品名：木製漆器 ワイングラス（黒漆・内朱金）\u003cbr\u003e作家：無名（箱がなく作家・産地は不明）\u003cbr\u003e年代：不明\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e漆の黒と内側のオレンジゴールドの対比がシックで、持った瞬間の軽さに驚かされます。木でここまで薄く端正なフォルムを挽き出すのは至難の業で、夏の日にシャンパンを注ぐと漆の艶がいっそう引き立ちます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eサイズ：口径7.5cm × 高さ約12cm／重量36g\u003cbr\u003e状態：目立った欠けはありません\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA vintage lacquered wooden wine glass, black outside and orange-gold inside — astonishingly light, its fine turned form is a feat of craftsmanship. Lovely for champagne.\u003cbr\u003eSize: Mouth dia. 7.5cm × H approx. 12cm \/ Weight 36g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e! お願いです!  こちらは、目立った欠けなどはございませんが、骨董になりますので、器として影響のない程度の経年による汚れ、色うすれ、底のざらつき等々がある場合がございますので、ご理解の上ご購入をお願いいたします。ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。上記理由による骨董品の返品はお受けできませんので、何卒ご了承くださいませ。\u003c\/p\u003e","brand":"NORTA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40484867768354,"sku":"UV0002","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/6954\/7298\/products\/UV0002-3.jpg?v=1657782387"},{"product_id":"輪島塗-蒔絵皿","title":"輪島塗 蒔絵皿","description":"\u003cp\u003e品名：輪島塗 蒔絵皿（絵替わり）\u003cbr\u003e作家：蒔絵師 政昭／塗師 参州\u003cbr\u003e年代：不明（ヴィンテージ）\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e漆黒の塗に、季節の草花を一枚ずつ違う絵柄で蒔絵にしたお皿です。和菓子はもちろん、ケーキなどの洋菓子も漆黒とのコントラストで色鮮やかに映え、お好きな季節の絵柄を選ぶ楽しみがあります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eサイズ：約13.5cm × 15cm／重量36g\u003cbr\u003e状態：目立った欠けはありません\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e輪島塗や蒔絵は大変手間のかかる伝統工芸ですので、一枚一枚がとても貴重なため、大変高額です。NORTAでは、少しでも多くのお客様に愛でていただけるように、一枚ずつで販売をしております。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e箱の写真は、輪島塗正規のものであること、職人名のご確認のために掲載しています。販売はしておりませんので、ご了承くださいませ。（写真参照）\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA vintage Wajima lacquer plate with seasonal flowers in maki-e on jet black, each plate a different design — sweets, Japanese or Western, look vivid on it. Sold individually.\u003cbr\u003eSize: approx. 13.5cm × 15cm \/ Weight 36g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e! お願いです!  こちらは、目立った欠けなどはございませんが、骨董になりますので、器として影響のない程度の経年による汚れ、色うすれ、底のざらつき等々がある場合がございますので、ご理解の上ご購入をお願いいたします。ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。上記理由による骨董品の返品はお受けできませんので、何卒ご了承くださいませ。\u003c\/p\u003e","brand":"NORTA","offers":[{"title":"もみじ","offer_id":40609908195362,"sku":"UV0003","price":6710.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"桜","offer_id":40609908228130,"sku":"UV0004","price":6710.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"あじさい","offer_id":40609908260898,"sku":"UV0005","price":6710.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"スイレン","offer_id":40609908293666,"sku":"UV0006","price":6710.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"つばき","offer_id":40609908326434,"sku":"UV0007","price":6710.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/6954\/7298\/products\/UV0003-3.jpg?v=1657786574"},{"product_id":"輪島塗-蒔絵師-哲舟","title":"輪島塗 蒔絵師 哲舟","description":"\u003cp\u003e品名：輪島塗 蒔絵の器\u003cbr\u003e作家：哲舟（蒔絵師）\u003cbr\u003e年代：不明\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e輪島塗に蒔絵を施した器です。下地に地の粉を用いる堅牢な輪島塗は、丁寧に扱えば世代を超えて使い継げます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eサイズ：高さ6.2cm × 直径8cm\u003cbr\u003e状態：目立った傷や汚れはありません\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA Wajima lacquer piece with maki-e; Wajima's robust base coats mean it can last generations. Good condition.\u003cbr\u003eSize: H 6.2cm × Dia. 8cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e! お願いです!  こちらは、目立った欠けなどはございませんが、骨董になりますので、器として影響のない程度の経年による汚れ、色うすれ、底のざらつき等々がある場合がございますので、ご理解の上ご購入をお願いいたします。ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。上記理由による骨董品の返品はお受けできませんので、何卒ご了承くださいませ。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e輪島塗ができるまでの工程は、Storiesでご紹介しています。 \u003ca href=\"\/blogs\/stories\/wajima-nuri\"\u003e地の粉と百の工程　輪島塗ができるまで\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NORTA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68733064970274,"sku":"UV0009","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/6954\/7298\/files\/NORTA_UV0009_1.jpg?v=1792300194"}],"url":"https:\/\/nortajapan.com\/collections\/wajima-urushi.oembed","provider":"NORTA","version":"1.0","type":"link"}