品名：九谷焼 赤絵 牡丹に鳥文 蓋付きキャンディーポット
作家：無名
年代：明治期（推定）

やさしい筆致の赤絵で、少し洋風にも見える物語性のある絵付けです。外側だけでなく蓋の裏や器の内側にも牡丹や鳥が描かれ、開けるたびに楽しめます。

サイズ：直径12cm × 高さ約8.5cm（蓋含む）／重量323g
状態：目立った欠けはありません

A lidded Kutani candy pot, probably Meiji period, with storybook red-enamel peonies and birds — painted even inside the lid and bowl.
Size: Dia. 12cm × H approx. 8.5cm (incl. lid) / Weight 323g

! お願いです! こちらは、目立った欠けなどはございませんが、骨董になりますので、器として影響のない程度の経年による汚れ、色うすれ、焼成時の黒点や底のざらつき等々がある場合がございますので、ご理解の上ご購入をお願いいたします。ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。上記理由による骨董品の返品はお受けできませんので、何卒ご了承くださいませ。