品名：九谷焼 桃色地 鶴亀文 蓋付き椀
作家：無名
年代：不明

九谷では珍しいと思われる淡いピンク地に、桜の花びらが舞うような金の盛り絵と、鶴と亀のめでたい文様をすべて手描きしています。お祝いの席や贈り物にふさわしい、やさしい華やかさの器です。

サイズ：直径11cm × 高さ約7cm（蓋含む）／重量228g
状態：目立った欠けはありません

A lidded Kutani bowl on a rare pale-pink ground, hand-painted with raised gold petals, cranes and turtles — gentle and celebratory.
Size: Dia. 11cm × H approx. 7cm (incl. lid) / Weight 228g

! お願いです! こちらは、目立った欠けなどはございませんが、骨董になりますので、器として影響のない程度の経年による汚れ、色うすれ、焼成時の黒点や底のざらつき等々がある場合がございますので、ご理解の上ご購入をお願いいたします。ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。上記理由による骨董品の返品はお受けできませんので、何卒ご了承くださいませ。