波の彫りに、唐草の金具
- 撮影地Location
- Kanazawa・Japan
- この唐草と丸い文様から連想する一点
染錦青粒 松竹梅蓋茶碗
On the wooden door of a temple or shrine, three round jewels rest on carved waves, and above them runs a row of fittings pierced with scrolling arabesques. The full volume of the carving and the fine, verdigris-green lines of the arabesques seem to set up a quiet contrast on a single door.

寺社の板戸に、波の上に丸い玉を三つ重ねた彫りがあり、その上に唐草を透かした金具が並んでいます。ふっくらとした彫りの量感と、緑青をまとった細い唐草の線が、一枚の扉の上で静かに対比をつくっているようです。